Japanische Krieger im 17. / 18. Jahrhundert.

Malerisches kleines Dorf an der Küste, das von den Touristenströmen noch weitgehend verschont geblieben war. In einer der Biegungen konnten man von oben erkennen, dass sich um einen Dorfkern an einem kleinen Naturhafen viele bunte Häuser nach rechts und links ausbreiteten und dann ein Stück die Hänge hinaufkletterten. Am anderen Ende des Dorfes begann ein Waldstück.

Rötlich schimmernde Böen, sogenannte Fallwinde, die im Großen Becken zwischen den Rocky Mountains und der Sierra Nevada entstehen.

Traditionelles, farbenfrohes indische Gewand für Frauen.

Vermutlich aus Ägypten stammender oft reich verzierter Sarg aus Stein, Ton, Gold oder anderen Materialien, in dem der einbalsamierte Leichnam (meistens des Pharao) zur letzten Ruhe gebettet wurde.

Flugkörper, der mit Hilfe einer Rakete in eine Umlaufbahn um einen Himmelskörper, meistens die Erde gebracht wird.
Es gibt viele verschiedene Arten von Satelliten, z.B. Wetter- oder Nachrichtensatelliten, die u.a. zur schnellen Erfassung bzw. Übermittlung von Daten (Nachrichten etc.) genutzt werden.

Interessantes:
Der Mond eines Planeten wird ebenfalls als Satellit bezeichnet.

Raumbad in trockener Hitze von 70 bis 90°C, bei dem während des Bads durch Übergießen von heißen Steinen mit Wasser oder auf andere Weise Dampfstöße erzeugt werden. 
Die Sauna regt den Stoffwechsel an und fördert die Durchblutung des Körpers.

Alter Begriff für einen übermütigen Streich.

Erhöhter, gerüstähnlicher Podest auf dem Hinrichtungen vorgenommen wurden, auch Blutgerüst genannt.

Wolf- bzw. fuchsähnlicher Wildhund.

Das Wort Schamane kommt aus dem Russischen. Hierbei handelt es sich um Menschen die glauben, durch rituelle Tänze in einen Trancezustand verfallen zu können, in dem sie eine Verbindung mit der Welt der Geister und Dämonen aufnehmen können, um Unheil abzuwenden oder Krankheiten zu heilen; ähnlich den Medizinmännern.

Henker

Andere (alte deutsche) Bezeichnung für Hocker oder (Fuß-)Bank.

Alphabet, in dem die Buchstaben anders als im normalen Alphabet gesetzt werden, zum Beispiel von hinten nach vorne, also Z für A, Y für B und so weiter.

Durch einen Fechtkampf unter Studenten davongetragene Schnittverletzung, sowie die daraus entstandene Narbe.

Heute sind sichtbare Schmisse eher selten, früher jedoch galt ein Schmiss im Gesicht vielfach als das typische Erkennungszeichen eines deutschen Akademikers.

Märchenfigur der Gebrüder Grimm (schöne Königstochter, die auf der Flucht vor der bösen Stiefmutter bei den Sieben Zwergen Zuflucht sucht). In unserem Fall trägt einer der sieben Papageien diesen Namen.

Lade, Kasten, Schrank oder Behälter zur Aufbewahrung von Reliquien ("Überreste" eines / einer Heiligen). Der (Altar-, Heiligen- Reliquien-)Schrein ist oft reich verziert.

Faustgroße Trophäe einiger Völker Südamerikas.

Wie der Name schon vermuten lässt, handelt es sich hierbei tatsächlich um einen durch besondere Behandlung geschrumpften Kopf eines Menschen. Die so genannten Kopfjäger glaubten, dass durch den Kopf ihrer Feinde der Lebensgeist auf sie übertreten würde. Ganz schön gruselig.

Heutzutage gibt es zum Glück keine (Schrumpf-)Kopfjäger mehr.

Bei dieser Feier / diesem Ritual (auch Teufelsmesse genannt) werden von einzelnen Personen oder Gruppen traditionelle christliche Gebete rückwärts aufgesagt, Kruzifixe kopfstehend aufgehängt und andere Elemente aus der katholischen Messe verhöhnt mit dem Ziel eine Verbindung zum Teufel herzustellen.

Überbau eines Bergwerkschachtes.

Ultraviolettes Licht.

Und nun Justus Erklärung:
Es ist für das menschliche Auge unsichtbar, doch sobald es auf helle Flächen oder phosphorizierende Gegenstände trifft, leuchten diese auf.
Es eignet sich hervorragend, um Geisterschiffe auftauchen oder erscheinen zu lassen.
In unserem Fall wurde das Geisterschiff mit einer unsichtbaren Farbe bemalt, welche erst dann zu leuchten began, sobald sie von ultraviolettem Licht (Schwarzlicht) angestrahlt wurde.

Persönliche Leibgarde des Papstes und Sicherheitsdienst des Vatikans.

Der 22. Januar 1506 gilt als Gründungsdatum der Schweizergarde. Wie der Name schon vermuten lässt, besteht die Schweizergarde ausschließlich aus katholischen Schweizern. Für den Zeitraum in dem die Rekruten der Garde angehören sind sie vatikanische Staatsbürger. Die offiziellen Sprachen sind italienisch und deutsch.

Die Londoner Polizeibehörde (Kriminalpolizei).
Wörtlich übersetzt heisst Scotland Yard - Schottischer Hof.

Geisterbeschwörung oder spiritistische Sitzung. Meistens um Kontakt zu einem Verstorbenen aufzunemen.

Das Städtchen Seaside ist ungefähr 35 Autobahnkilometer von Rocky Beach entfernt.

Anderes Wort für Meerjungfrau. Im Volksglauben eine im Meer oder in Seen wohnende, mit Zauberkräften ausgestattete Frau mit Fischschwanz, auch Nixe genannt.

Erzählungen der Seeleute über angebliche Erlebnisse, wobei viel übertrieben und die Wahrheit sehr frei ausgeschmückt wird, oder die ganze Gschichte frei erfunden ist. Hauptsache die Geschichte ist möglichst schauerlich. An den Küsten findet man zahllose dieser Geschichten...

Erdbebenforscher.

In unserem Fall ist John Frazier der Seismologe.

Zange zum Zerschneiden / Trennen von Drähten oder Saiten.

Sekten gelten als manipulierende, religiöse (oft radikale) Gruppierungen, die im Widerstreit mit ihrer Umgebung sowie etablierten Religionen stehen.

Helfer bei einem Duell

Fabelwesen, die ihre Gestalt wandeln können. Sie leben als Robben im Meer, können ihren Pelz jedoch ausziehen und als normale Menschen an Land gehen. Der Selkie-Mythos stammt ursprünglich aus Schottland.

In unserem Fall hält Jorunn ihr ehemaliges Kindermädchen Silja für eine Selkie.

Auch Winkelalphabet genannt. Hierbei wird mit Hilfe von zwei Fahnen eine Nachricht optisch von einem Schiff zum anderen übertragen.

Der Begriff "Sequoia" hat mehrere Bedeutungen.

Zum einen den Namen des 1890 vorwiegend zum Schutz der Mammutbäume gegründeten 1631 Quadratkilometer großen Nationalparks im Süden der Sierra Nevada. Zudem bedeutet Sequoia in der Indianersprache Mammutbaum, benannt nach dem indianischen Häuptling und Gelehrten Sequoyah.

In unserem Fall trägt der Museumszug, mit dem die drei Detektive nach Harrowville fahren, diesen Namen.

Palast bzw. die Residenz eines orientalischen Herrschers.

Straße oder Weg, die sich in Schlangenlinienartig, in vielen Kurven einen Berghang hinauf „windet“.

Eine Seuche, auch Epedemie genannt,  ist ein massenhaftes Auftreten einer Krankheit. Die vielleicht bekannteste Seuche ist die Pest (auch schwarzer Tod genannt).

In unserem Fall handelt es sich um eine Seuche, welche angeblich von dem Meteoriten, der im Palisades Park gefunden wurde, ausgeht und der für die Übergriffe der Hunde verantwortlich sein soll.

Neubausiedlung mit penibel gepflegten Gärten und den breiten Auffahrten im Norden von Rocky Beach unterhalb der Küstenstraße nach Malibu. Der Weg dorthin führte in seichten Kurven bergab, vorbei an kleinen Eukalyptuswäldchen, einer winzig kleinen Parkanlage mit einem noch kleineren Spielplatz und vielen neuen Häusern mit strahlenden Fassaden und großen Garagen.

Überwiegend in der Seefahrt benutztes Winkelmessinstrument zur Bestimmung der Höhe eines Gestirns (der Sterne).

Nachtclub in Los Angeles, in den die drei Detektiveaufgrund ihres jungen Alters eigentlich noch gar nicht hineinkommen dürften, aber Dank ein paar gefälschter Papiere, ist der Zutritt letztlich kein Problem.

Ein anderer Name für Satan.

William Shakespeare. Weltberühmter englischer Dichter.
Bekannte Werke wie "Ein Sommernachtstraum", "Romeo & Julia", "Hamlet", "Othello" oder "Macbeth" stammen von ihm.

Die Royal Shakespeare Company ist ein Theaterensemble in Stratford-upon-Avon, London und Newcastle, welches 1960 von Peter Hall gegründet wurde.

Darüber hinaus gibt es auch in Berlin, Bremen oder Bonn eine Shakespeare Company nach britischem Vorbild.

Englischer Detektiv (Romanfigur) aus der Feder von Arthur Conan Doyle. In unserem Fall trägt einer der 7 Papageien diesen Namen.

Traditionelles Kleidungsstück für Herren, sozusagen das Gegenstück zum weiblichen Sari.

Sehr verkürzt erklärt, eine Art General der Samurai.

Indianerstamm

Randgebirge im zentralen Hochland von Mexiko.

Gebirgszug in Kalifornien.

Interessantes:
In Spanien gibt es ebenfalls einen Gebirgszug mit diesem Namen.

Nordamerikanischer Indianerstamm.

Interessantes:
Der Begriff Sihasapa bedeutet übersetzt Blackfeet (Schwarzfüße). Dieser Name kommt daher, weil die Indianer dunkle Mokassins trugen.

Ein bekannter Zauberer, den es tatsächlich gegeben hat. Er wollte den Aposteln die Gabe, durch Handauflegung den "Heiligen Geist" zu erteilen, mit Geld abkaufen.

Indianerstamm

Abgezogene Kopfhaut eines lebenden oder toten Feindes.

Die Indianer glaubten, dass von dem Skalp die Kräfte des Besiegten auf den Sieger übergehen würden.

Skarabäen (Käfersteine) sind Abbildungen des heiligen ägyptischen Käfers Skarabäus, auch Pillendreher genannt.

In unserem Fall handelt es sich um den wertvollen Skarabäus von Sinnuris, der einen Wert von einer halben Million Dollar hat.

Erzfeind der drei Detektive, - siehe Specials / Hauptpersonen -

Der Skorpion ist ein Vertreter der so genannten Spinnentiere, die sich meist durch einen dreiteiligen Körperbau auszeichnen. Viele dieser Tiere besitzen darüber hinaus zwei zangenähnliche Scheren. Weltweit sind über 1000 Arten an Skorpionen bekannt. Sie sind zwischen 9mm bis 21 cm groß und treten vor allem in den Tropen und Subtropen, sowie den europäischen Mittelmeerländern auf. Skorpione leben bevorzugt in trockenen, sandigen, wüstenartigen Gebieten.

In unserem Fall handelt es sich um ein besonders giftiges Exemplar aus Südafrika.

Werk eines Bildhauers.
In unserem Fall handelt es sich um eine Skulptur aus Kristall. Den Karpatenhund.

Grüner Edelstein. In unserem Fall handelt es sich um Smaragde aus Kolumbien, die die Indianer, "Die Tränen der Götter" nennen.

Großer Lebensmittelkonzern, der u.a auch ein großes Sportinternat betreibt. Dieser nimmt Justus Cousin James "Jimboy" Jonas für seine Fussballmanschaft unter Vertrag.

Butterbrot, oder in unserem Fall echte schwedische Sandwiches. Am besten zusammen mit frischer Milch und hinterher Eis ;)

Ägyptischer König (Pharao) der vierten Dynastie, Erbauer zweier großer Pyramiden im Süden von Memphis und Vater des Cheops.

Ägyptischer Krokodilgott. Er galt als der Herrscher über das Wasser und wurde auch als Fruchtbarkeitsgott verehrt.

Zwei Städte am Toten Meer (im alten Testament), die wegen besonderer Sündhaftigkeit ihrer Bewohner durch einen Feuer- und Schwefelregen vernichtet wurden.

Griechischer Philosoph. In unserem Fall ist es der Name des sprechenden Totenschädels.

Der 21. Juni ist der Tag im Jahr, an dem die Sonne - auf der Nordhalbkugel der Erde - am längsten scheint und die Nacht am kürzesten ist. An diesem Tag ist die Sommersonnenwende.

Für die Inkas ist dieser Tag ein ganz besonderer Feiertag.

Gerät zur Ortung von Unterwasserobjekten.
(Abkürzung aus dem englischen Sound Navigation and Ranging.)

In unserem Fall wird es u.a. benutzt um den Plesiosaurus ausfindig zu machen.

Sehr seltenes "Naturschauspiel", bei dem die Sonne durch den Mond (von einem irdischen Standpunkt aus gesehen) "verdeckt" wird.

Ist eine Vorrichtung zur Messung der wahren Sonnenzeit. Ein parallel zur Erdachse aufgestellter Stab wirft einen Schatten, der auf einer Ziffernblattfläche als Zeiger dient.

Die Sontheimer Höhle ist die älteste Schauhöhle Deutschlands. Mit jährlich ca. 300 überwinternden Fledermäusen ist die Sontheimer Höhle das bedeutendste natürliche Fledermauswinterquartier auf der schwäbischen Alb.
Stalagmiten und Stalaktiten säumen den 192m langen Führungsweg im inneren der Höhle.

Kriminelle Sekte.
Ihr Anführer ist der skrupellose Oman Shankar.

Auf das Konto der Soo-An-Sekte geht auch der Diebstahl des Skarabäus von Sinnuris.

Ein Souffleur oder eine Souffleuse ist jemand, der meist in einem Kasten etwas unterhalb der Bühne eines Theaters den Text der Schauspieler leise mitliest und ihnen ggf. weiterhilft, wenn eine Textpassage vergessen wird.

In unserem Fall ist die schüchterne Sandy Wherton die Souffleuse.

Eine in den U.S.A. entwickelte Raumfähre.

Die spanische Treppe (Piazza di Spagna) ist eines der Wahrzeichen Roms.

Mittelalterliches Folterinstrument (ebenso wie die Eiserne Jungfrau), welches in vielen Fällen aus zwei Eisenplatten bestand, die dem Unterschenkel angepasst waren. Diese wurden um das Schienbein und die Wade gelegt und dann zusammengedreht und in erster Linie dazu eingesetzt wurde, ein Geständnis zu erzwingen.

Angst vor Spiegeln bzw. dem eigenen Spiegelbild

In unserem Fall leidet Peter angeblich unter Spektrophobie. Allerdings bedauptet dies Justus lediglich um in Morley House übernachten zu dürfen.

Minderheitsbeteiligung an einem Unternehmen, mit dem u. a. Satzungsänderungen verhindert werden können, die eine Dreiviertel-Mehrheit erfordern.

Angst vor Wespen

Ägyptisches Fabelwesen in Löwengestalt mit Menschenkopf, als Abbild des Sonnengotts. In unserem Fall handelt es sich um eine Geheimorganisation von Archeologen, die heimlich und illegal arbeiten und handeln.

Eine umgangssprachlich meist abwertend bezeichnete leichte Verrücktheit oder fixe Idee.

Tropfsteine (Kalkstein) die durch auftropfendes kalkhaltiges Wasser allmählich von unten nach oben in Form von säulenartigen Gebilden am Boden von Höhlen entstehen.

Hängende, zapfenartige Tropfsteingebilde in Höhlen, die von der Decke nach unten auf die Stalagmiten zu wachsen.

Person, die anderen nachstellt, sie bedrängt und verfolgt.

Legendärer amerikanischer Comic-Autor und (Mit-)Erfinder der Superhelden Spider-Man, Hulk, Iron Man und der X-Men.

Das legendäre Schiff von Kapitän Coulter.

Amerikanische, inzwischen weltweit verbreitete Kaffehauskette mit diversen verschiedenen Kaffeesorten (z. B. Karamel- oder Haselnusskaffee). 

Abkürzung für Steganographie.

Der griechische Begriff "stegano graphein" bedeutet soviel wie verstecktes Schreiben. Hierbei soll in erster Linie die Kommunikation verborgen bleiben. Dabei werden sog. Trägermedien benötigt, in die eine Nachricht "eingebettet" werden kann. Dies können Grafiken, Audiodatein oder einfach nur Texte sein.
Der Empfänger, der das "Einbetztungsverfahren" kennen muss, kann dann aus dem Trägermedium wieder die ursprüngliche Nachricht herstellen. Für einen Außenstehenden ist nur der Austausch einer Bilddatei erkennbar, die darin eingebettete Nachricht und auch die Tatsache, dass hinter dem entsprechenden Bild womöglich mehr steckt, bleibt ihm verborgen. 

Auch Skifell genannt. Steighilfe, die an den Skiern befestigt wird, um beim Aufstieg Halt auf dem Schnee zu geben.

Hohe, freistehende Säule, Pfeiler oder Grabstein (Grabmahl).

Wie wir von Peter erfahren handelt es sich um eine Art "Magic-Eye"-Billd, ein in einem Muster verstecktet 3-D-Bild, welches erst dann sichtbar wird, wenn man es mit einem "silbernen Blick" betrachtet.

Der Stern von Kerala ist ein riesiger roter Padparadscha-Saphir, den man auch den Brennenden Kristall nennt, weil sich das Licht so stark in ihm bricht, dass es aussieht, als stünde er in Flammen. Er hat 480 Karat. Padparadscha bezeichnet eine besonders seltene rotgoldene oder rosarote Färbung.

Wie wir von der Sprachwissenschaftlerin Amrita Chakyar wissen, gehörte der Stern von Kerala zum Kronschatz eines indischen Maharadschas und ging zusammen mit einigen anderen sehr wertvollen Edelsteinen in der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts verloren.

Ein Stilett ist ein Dolch italienischer Herkunft mit einer schmalen, drei- oder vierkantigen Klinge.

Kunsttradition, überwiegend der Malerei des 17. und 18. Jahrhunderts, bei der verschiedene Gegenstände (z. B. Obst, Blumen, Geschirr oder andere Kunstgegenstände) arrangiert werden.

Eine Art Ausbildungsförderung, die Schülern oder Studenten einmalig oder auf bestimmte Zeit aus öffentlichen oder privaten Mitteln gewährt wird.

In unserem Fall handelt es sich um ein Sport-Stipendium, welches in Amerika des öffteren, vor allem Schülern aus ärmeren Familien gewährt wird.

Das Piratenschiff (Seeräuberschiff) von "Duncan, dem Finsteren".

Antonio Stradivari war ein weltberühmter italienischer Geigenbauer.
Die Formen und Ausführungen seiner Streichinstrumente galten lange als Ideal.
Von ihm sind etwa 520 Violinen, 12 Violen, 50 Violoncelli bekannt
(die Echtheit mancher dieser Streichinstrumente ist jedoch umstritten).

Wie wir von Richie wissen ist ein Straight ein bestimmtes Blatt  beim Poker. Gemeint sind fünf aufeinanderfolgende Karten (z. B. neun, zehn, Bube, Dame, König).

Ein mit einem Stroboskop (Blitzgerät) erzeugtes, mit hoher Frequenz gleichmäßig aufblitzendes Licht.

Sehr giftiges Alkaloid, von dem bereits eine geringe Dosis eine Starre der Muskeln bewirkt. Früher wurde es auch als Rattengift verwendet.

In der griechischen Mythologie der Fluss, den man auf dem Weg ins Totenreich überqueren muss. Dem Fährmann zahlt man als Lohn eine, oder mehrere wertvolle Münzen.

Unterdrückung von natürlichen Impulsen, wie z. B. Angst.

Manipulative Beeinflussung ohne das die Manipulation (zumindest zeitweise) von der betroffenen Person wahrgenommen wird.

Riesige Insel im Indischen Ozean und Teil von Indonesien.

Interessantes: Die Flugzeit von Los Angeles bis nach Kuala Lumpur, der Hauptstadt von Nordindonesien beträgt mit Zwischenstopps 27 Stunden. Der Vulkan Gunung Kerinci ist die höchste Erhebung des Barisan-Gebirges auf Sumatra.

Kleiner Fernsehsender in der Gegend von Rocky Beach.

Ann Sullivan, die Auftraggeberin in unserem Fall, arbeitet dort als Sekretärin.

Mr. Caddy ist der Inhaber von Sundown-TV und Mr. Martin der Aufnahmeleiter. Beide spielen eine nicht gerade unwesentliche Rolle in unserem Fall.

Genau genommen Kurrentschrift, wie wir von Justus richtigerweise erfahren. Sie wurde vor gut hundert Jahren im deutschsprachigen Raum verwendet.

Vielleicht fällt euch mal ein altes Buch eurer Groß- oder Urgroßeltern in die Hand und mit etwas Glück können eure (Groß-)Eltern sie sogar noch lesen. Auch auf Trödelmärkten findet man noch regelmäßig Bücher mit dieser alten Schrift.

Fähigkeit bestimmte Sinne zu koppeln, d. h. z. B. das jemand Musik hört und dabei hört er nicht nur die einzelnen Klänge, sondern er nimmt gleichzeitig Farben wahr. Andere Synästhetiker wiederum empfinden Zahlen oder Buchstaben farbig.

Interessantes:
Peter ist ohne es selbst zu wissen, ein Synästhetiker. Synästhesie tritt familiär gehäuft auf. In einer Studie gaben über 40Prozent der befragten Synästhetiker an, dass mindestens ein weiterer Synästhetiker unter den Verwandten ersten Grades sei. Das würde bedeuten, dass die Wahrscheinlichkeit recht hoch ist, das Peters Mutter sein Vater oder sogar beide ebenfalls Synästhetiker sind.